Emilienne Malfatto - Elyzad
IFT
Mardi 4 mai 2021

L’Institut français de Tunisie félicite les éditions Elyzad et l’autrice Emilienne Malfatto pour l’obtention du Prix Goncourt du premier roman qui distingue le roman Que sur toi se lamente le Tigre paru en septembre 2020.

 

Les éditions Elyzad reçoivent leur plus important prix littéraire. Une maison d’édition qui fait entendre depuis Tunis, au Sud comme au Nord, des voix singulières, d’ici et d’ailleurs. Une ligne éditoriale exigeante s’est élaborée depuis sa création en 2005 par Elisabeth Daldoul.

 

L’Institut français de Tunisie est fier d’accompagner depuis 16 ans une maison d’édition qui donne à lire le monde dans sa pluralité. Photojournaliste indépendante spécialiste du Moyen-Orient, Emilienne Malfatto a aussi été en lice pour le prix Régine Deforges, le prix Hors Concours des lycéens, le prix Hors Concours et le prix Vleel.

 

Que sur toi se lamente le Tigre

Dans l'Irak rural d'aujourd'hui, sur les rives du Tigre, une jeune fille franchit l'interdit absolu : hors mariage, une relation amoureuse, comme un élan de vie. Le garçon meurt sous les bombes, la jeune fille est enceinte : son destin est scellé. Alors que la mécanique implacable s'ébranle, les membres de la famille se déploient en une ronde d'ombres muettes sous le regard tutélaire de Gilgamesh, héros mésopotamien, porteur de la mémoire du pays et des hommes. Inspirée par les réalités complexes de l'Irak qu'elle connaît bien, Emilienne Malfatto immerge le lecteur dans une société fermée, régentée par l'autorité masculine et le code de l'honneur.

 

Prix
Goncourt
Roman
Elyzad
Elisabeth Daldoul
Emilienne Malfatto